Unkari / 13
- Meidän tulkit täällä on ollu ihan hyviä. Ainoo vaan, että kun ne on humanistisia aineita opiskelleita tyttösiä, niin niiden tää tekninen englanti ei oo kovin huipussaan. Ne kun ei välttämättä tiedä sanoja ees omalla äidinkielellään. Tuottaa joskus vaikeuksia.
Ja nää omat kokit täällä on kyllä ollu loistoporukka. Tehny mahtavaa työtä. Siitä huolimatta, että sillon aluks niitä ei arvostettu, et muut valitti kun ruoka on paskaa ja kaikkee, varsinkin tanskalaiset. Niiden omassa pataljoonassahan saa maailman parasta ruokaa. Ongelma oli se, että ei ollu tanskalaista keittiöö. Sit kun kerran kahessa viikossa sattu oleen kalaa... tätä mä en ikinä oo ymmärtäny, että se kala oli niille semmonen punanen vaate. Mä en oo missään muussa missiossa tavannu tällästä, et on makkaraa ja leikkeleitä neljää, viittä eri sorttia, juustoja on ihan sairaasti. Tosiaan kun kattoo mitä tuolla pataljoonissa on, niin eihän missään ravintolassakaan on tommosia tarjolla. Esim. sunnuntaina, kun on viimesen päälle pihvit ja aivan loistavat kastikkeet. Ja todella huippua.
Sillon kun oltiin Ruotsissa ja tätä kuvioo suunniteltiin, niin varovaisesti muistelen, et siä oli joku henkilö, joka oli lähellä everstin arvoa, niin ilmotti, että sitten ei siellä alhaalla ruveta järjesteleen mitään edustustilaisuuksia. Ja täällä ensimmäinen joka valitti ruuasta oli sama mies... pojat on sitten saanu järjestellä kaiken maailman erikoisuuksia ja tilaisuuksia. Pecs-juttuja.
Jos joku on halunnu jotain erilaista safkaa johonkin omiin kansallisiin juhliin, niin sieltä on sit tullu joku oma mies, ja ne on poikien kanssa sit kyhänny. Puolalaisilta on tullu sellasia jotka on kokkaillu ite ruuat sellasiin tilaisuuksiin. Se on hyvä kun sellanen eturintama tulee tuolta kotomaasta näitä korkeaarvoisia kenraaleja sun muita katsomaan tänne... taistelijan elämää. Puolalaiset ja suomalaiset jatkaa tästä sit järestään matkaa tonne alas. Täällä käy joka harvase viikko tanskalaisia delegaatioita ja ne ei varmaan kovin kauas tästä paikasta alas lähde. Monet on huollon delegaatioita.
Mä en ymmärrä... kun paperilla kattoo tätä Nato-järjestelmää. Nää ei näytä pystyvän pyörittään näitä hommia edes oman porukan sisällä. Esimerkiks nää näiden panssaroidut Scoutcar:it jotka näyttää vähän amerikkalaiselta Hummerilta. Semmonen maastoauto. Ne osti pikapikaa niitä semmoset kaheksan kappaletta tänne. Kävi sillai, että ei varaosia sattunu tulemaan mukaan. Ja hirveesti ongelmia hankkimisessa.